Scanpix

JAV erdvėlaivis “Atlantis” ketvirtadienį paskutinį kartą nusileis Kenedžio kosmoso centre Floridoje. Bus užbaigta 30 metų trukusi amerikiečių kosmoso agentūros NASA erdvėlaivių programa.

Nusileidimas planuojamas 6 val. ryto vietos laiku.

Liepos 8 dieną šis amerikiečių erdvėlaivis paskutinį kartą pakilo į Tarptautinę kosminę stotį (TKS). Antradienį jis atsijungė nuo TKS.

JAV erdvėlaiviui “Atlantis” užbaigus savo paskutinę kelionę, amerikiečių astronautai į TKS skris tik su Rusijos kosminiais laivais “Sojuz”. Rusija pasirašė nemažai sutarčių su NASA dėl iki 2016 metų amerikiečių astronautų vykimo į TKS erdvėlaiviais “Sojuz”.

REUTERS

JAV erdvėlaivis “Endeavour” trečiadienį sėkmingai nusileido Kennedy (Kenedžio) kosminiame centre Floridoje, baigęs paskutinę savo ir priešpaskutinę “Space Shuttle” programos misiją kosmose.

“Liūdna jį matyti paskutinį kartą leidžiantis, tačiau jis išties sukūrė didingą palikimą”, – sakė įgulos vadas Markas Kelly (Markas Kelis).

“Endeavour” paskutinį kartą nusileido ant tūpimo tako dar neišaušus rytui. Tuo pat metu paskutinysis į kosmosą pakilsiantis erdvėlaivis “Atlantis” pasiekė starto aikštelę.

M. Kelly sustabdė “Endeavour” stebint šimtams žiūrovų, tarp jų keturiems “Atlantis” įgulos astronautams, kurie į orbitą kils liepą.

“Per 25 nelengvus kosminius skrydžius nuskrieta 122 mln. mylių (196 mln. kilometrų)”, – skrydžių valdymo centras pranešė M. Kelly ir jo įgulai, kurių misija buvo paskutinis JAV indėlis į Tarptautinės kosminės stoties (TKS) statybą.

“Jūsų nusileidimas užbaigia šio nuostabaus aparato ryškų palikimą, kuris bus ilgai prisimenamas. Sveikas sugrįžęs namo, “Endeavour”, – paskelbė Hjustone dirbantys operatoriai.

M. Kelly padėkojo visiems, kurie daugelį metų rūpinosi “Endeavour”.

Likus kelioms valandoms iki erdvėlaivio nusileidimo, gerokai didesnė minia susirinko pažiūrėti, kaip “Atlantis” vežamas į starto aikštelę. Šį kelią jis įveikė paskutinis iš NASA erdvėlaivių.

Tūkstančiai Kennedy kosminio centro darbuotojų ir jų šeimų narių antradienio vakarą išsirikiavo prie kelio į starto aikštelę, kai “Atlantis” vežanti vikšrinė mašina iššliaužė iš milžiniško Aparatų surinkimo pastato nusileidus saulei, apšviesta ksenoninių prožektorių.

“Šis reginys yra iškalbingas pas savaime, – sakė “Atlantis” vadas Christopheris Fergusonas (Kristoferis Fergiusonas), mostelėjęs ranka savo erdvėlaivio link. – Per šią paskutinę misiją švęsime viską, ką “Space Shuttle” erdvėlaiviai yra pasiekė per 30 metų”.

“Endeavour” leidosi ant ryškiai apšviesto tūpimo tako, baigdamas iš viso 134-ąjį “Space Shuttle” programos skrydį.

Šio erdvėlaivio įgula, kurią sudaro patyrę astronautai, praeitą savaitgalį paliko maždaug 350 kilometrų aukštyje virš Žemės skriejančią orbitinę stotį, baigę paskutinius jos statybos darbus.

Astronautai sumontavo 2 mlrd. JAV dolerių kainavusį kosminių spindulių detektorių, TKS manipuliatoriaus priedėlį ir platformą, kurioje laikomų atsarginių dalių turėtų pakakti dar bent dešimtmetį truksiančiai orbitinės stoties eksploatacijai, kai NASA nebegalės leisti į kosmosą savo erdvėlaivių.

16 parų trukusi “Endeavour” misija tapo paskutiniu NASA indėliu į 12 metų trukusią TKS statybą.

TKS buvo beveik pusės iš 25 šio erdvėlaivio skrydžių galutinė stotelė. Pasak NASA, šis erdvėlaivis iš viso nuskriejo 197,6 mln. kilometrų; jame dirbo 170 įgulos narių. Kosmose šis aparatas paleido iš viso 299 paras ir 4 672 kartų apskriejo Žemę.

M.Kelly žmona JAV Atstovų Rūmų narė Gabrielle Giffords (Geibriel Gifords), kuri yra gydoma vienoje reabilitacijos ligoninėje Hjustone, šįkart nevyko į Floridą stebėti “Endeavour” nusileidimo.

Įstatymų leidėja šių metų sausį buvo pašauta į galvą Arizonoje per vieną susitikimą su rinkėjais, tačiau stebėtinai sparčiai sveiko ir gegužės 16 dieną galėjo tiesiogiai stebėti savo vyro erdvėlaivio startą gegužės 16 dieną. Tačiau nusileidimo stebėti G. Giffords nevyko, nes erdvėlaivis tūpė nepatogiu laiku, sakė jos vyras.

Jiedu vėl susitiks Hjustone ketvirtadienį.

REUTERS

JAV erdvėlaivis “Endeavour” ir jo šešių astronautų įgula atsiskyrė nuo Tarptautinės kosminės stoties ir pradėjo ruoštis grįžti į Žemę, baigiant Nacionalinės aeronautikos ir kosmoso agentūros (NASA) “Space Shuttle” tipo erdvėlaivių priešpaskutinę misiją.

Atsiskyrimas įvyko pirmadienį 3 val. 55 min. Grinvičo (6 val. 55 min. Lietuvos) laiku, kai erdvėlaivis ir orbitinė stotis skriejo 350 kilometrų aukštyje virš Bolivijos, informavo NASA.

“Gero vėjo ir ramios jūros, vaikinai”, – palinkėjo TKS įgulos narys Ronaldas Garanas, paskambinęs laivo varpu.

“Esame dėkingi už visą pagalbą”, – atsakė erdvėlaivio įgulos vadas Markas Kelly (Markas Kelis).

“Buvo malonu su jumis dirbti, vaikinai”, – pridūrė R. Garanas.

“Endeavour” grįš į Žemę trečiadienio rytą. Po šios 16 dienų trukusios misijos jis bus nurašytas ir taps eksponatu viename Kalifornijos muziejuje.

Prieš nuskriedamas tolyn nuo stoties, “Endeavour” pirmadienį paryčiais apsuko aplink ją paskutinį ratą, o astronautai fotografavo orbitinių laboratorijų kompleksą. M. Kelly ir jo įgula taip pat planuoja išbandyti navigacijos sistemą, kurią ketinama naudoti būsimuose JAV erdvėlaiviuose.

“Endeavour” vadą sekmadienio vakarą pažadino speciali melodija, kurią atsiuntė jo žmona – JAV Atstovų Rūmų narė Gabrielle Giffords (Geibriel Gifords). Politikė anksčiau šiais metais buvo pašauta į galvą Arizonoje, o dabar yra gydoma vienoje Hjustono ligoninėje.

M. Kelly pabudo paleidus susikūrusios grupės “Calexico” kūrinį “Slowness”, kuriame dainuojama apie didelio atstumo skiriamą porą, taip pat minimos įvairios vietos G. Giffords gimtajame Arizonos mieste Tusone.

“Žinau, kad ji labai, labai nori ten grįžti, – per radiją sakė įgulos vadas. – Ši daina tinkama, nes tai greitai įvyks”.

“Endeavour” ir TKS įgulos atsisveikino sekmadienį, prieš uždarant oro šliuzo liukus.

M. Kelly stotį paliko paskutinis – jis dar kelias akimirkas pabendravo su trimis liekančiais gyventojais.

“Laukiame, kada galėsime grįžti namo, – sakė jis. – Paliksime šiuo žmones taikoje ir ramybėje – daugiau nebetrikdysime jų kosminės stoties”.

TKS įgulos kapitonas Rusijos kosmonautas Andrejus Borisenka palinkėjo šešiems “Endeavour” astronautams “minkšto nusileidimo”.

Per paskutinę savo misiją “Endeavour” nuskraidino į kosmosą 2 mlrd. JAV dolerių kainavusį kosminių spindulių detektorių, kuris liks sumontuotas orbitinėje stotyje ateinantį dešimtmetį.

Alfa magnetinis spektrometras (AMS-02) per parą užfiksuoja 25-40 mln. kosminių dalelių, kurios yra analizuojamos. Šiuo prietaisu mokslininkai mėgina aptikti antimedžiagos ir tamsiosios medžiagos pėdsakų, aiškinantis mūsų visatos prigimtį.

JAV astronautai Mike’as Fincke’as (Maikas Finkas) ir Gregory Chamitoffas (Gregoris Šamitofas), kurie per kelerius pastaruosius metus orbitinėje stotyje praleido iš viso kelis mėnesius, sekmadienio rytą vaizdavo nenorintys palikti TKS. Kitiems įgulos nariams juos teko nutempti į erdvėlaivio kabiną.

R. Garanas taip pat pajuokavo, pamojavęs kitiems, tarsi ruošdamasis išvykti kartu su “Endeavour” įgula. Tačiau kosmose jam dar lieka dirbti apie tris mėnesius.

TKS ir erdvėlaivis išbuvo susijungę 11 dienų.

NASA planuoja vėliau šiais metais paleisti dar vieną erdvėlaivį, o jo skrydis bus paskutinis “Space Shuttle” programoje.

Erdvėlaivis “Atlantis” startuos liepos 8 dieną ir nuskraidins į TKS atsargų, baigiant 30 metų trukusią JAV daugkartinio naudojimo erdvėlaivių programą.

Tuo tarpu M. Kelly kurį laiką turės apsieiti be kasdienių skambučių savo žmonai.

Dėl G. Giffords sveikatos būklės “Endeavour” vadas nepaleisdavo iš rankų TKS internetinio telefono, o NASA netgi organizavo sutuoktinių vaizdo konferenciją.

G. Giffords buvo sunkiai sužeista sausio 8 dieną per Tusone vykusį susitikimą su rinkėjais. Tačiau vėliau jos būklė pagėrėjo, o gegužės 16 dieną ji stebėjo “Endeavour” startą – likus dviem dienoms iki kaukolės atkūrimo operacijos.

M. Kelly žmona tikriausiai neatvyks į Kennedy (Kenedžio) kosminį centrą Floridoje stebėti šios misijos pabaigos, nes “Endeavour” leisis nepatogiu metu – 2 val. 35 min. vietos (9 val. 35 min. Lietuvos) laiku.

REUTERS

JAV nacionalinė aeronautikos agentūra NASA penktadienį dėl techninio sutrikimo atidėjo erdvėlaivio “Endeavour” startą, tačiau įgula ir jos vado žmona susilaukė į Kenedžio kosminių skrydžių centrą atvykusio prezidento Baracko Obama (Barako Obamos) dėmesio.

“Endeavour” skrydį buvo nutarta atidėti likus keturioms valandoms iki starto, nes pastebėtas vieno šildytuvo gedimas. Pasak NASA, erdvėlaivis galėtų startuoti ne anksčiau kaip pirmadienį.

JAV Atstovų Rūmų narė Gabrielle Giffords (Gabrielė Gifords), kuri yra “Endeavour” vado Marko Kelly (Marko Kelio) žmona, buvo atvykusį į skrydžių centrą. Ši Arizonos demokratė buvo peršauta sausio 8 dieną, sunkiai sužeista į galvą, todėl viešai lig šiol nesirodė.

B.Obama privačiai susitiko su G.Giffords, o vėliau pasisveikino su šešiais astronautais, nurodė Baltieji rūmai.

“Esu tikras, jog jūs tikėjotės pamatyti raketos paleidimą šiandien”, – tarė M.Kelly prezidentui.

“Endeavour” jau buvo pripildytas 500 tūkst. galonų (apie 1,9 mln. litrų) skysto deguonies ir vandenilio prieš startą 15 val. 47 min. JAV rytų (22 val. 47 min. Lietuvos) laiku. Astronautai jau buvo pakeliui į starto vietą, bet skrydis buvo atšauktas.

“(Endeavour) komandos, Marko Kelly ir jo įgulos nusivylimui, orbitinis erdvėlaivis nėra parengtas skristi, ir kaip paprastai tokiais atvejais sakoma, mes neskrisime, kol nebūsime pasirengę”, – sakė starto tarnybos vadovas Mike’as Leinbachas (Maikas Leinbachas).

Sugedo šildytuvai, esantys viename iš trijų erdvėlaivio generatorių, užtikrinančių hidraulinės vairų sistemos veikimą.

Pasak. M.Leinbacho, prireiks mažiausiai 72 valandų (trijų parų) iki kito mėginimo startuoti.

JAV astronautus pirmadienį pažadino aktoriaus Williamo Shatnerio (Viljamo Šatnerio) balsas ir muzika iš serialo “Žvaigždžių kelias” (Star Trek). Taip prasidėjo paskutinė diena Tarptautinėje kosmoso stotyje (TKS), prieš leidžiantis į kelionę namo – į Žemę.

“Kosmosas, galutinė riba. Tokios buvo erdvėlaivio “Discovery” kelionės”, – kalbėjo W.Shatneris, įrašytame įvade į kūrinį “Theme from Star Trek,” kuris buvo sugrotas astronautų pažadinimui 2 val. 23 min. (9 val. 23 min. Lietuvos laiku).

“Erdvėlaivio 30-metė misija – ieškoti naujo mokslo. Statyti naujas stotis. Sutelkti tautas prie galutinės ribos. Narsiai žengti ir daryti tai, ko nė vienas erdvėlaivis anksčiau nedarė”, – kalbėjo W.Shatneris, populiariame televizijos ir kino seriale vaidinęs kapitoną Kirką.

Muziką astronautams pažadinti buvo parinkta visuotinu balsavimu NASA konkurse.

“Discovery” – seniausias ir daugiausia kosminių kelionių atlaikęs JAV erdvėlaivis atsiskyrė nuo TKS, išbuvęs prijungtas prie jos aštuonias paras ir 16 valandų.

“8 val. 37 min. JAV rytų (15 val. 37 min. Lietuvos) laiku “Discovery” įjungė variklius ir atsiskyrė nuo Tarptautinės kosmoso stoties paskutinį kartą”, – pranešė NASA.

Numatytas erdvėlaivio tūpimas Kenedžio centre Floridoje – trečiadienį – 11 val. 58 min. (18 val. 56 min. Lietuvos laiku).

Pirmadienį dar numatyta “Discovery” apsaugos nuo karščio skydą pradėti tikrinti apie 11 val. 13 min. (18 val. 13 min.), o 13 val. 30 min. (20 val. 30 min. Lietuvos laiku) surengti spaudos konferenciją.

Kai “Discovery” baigs šį skrydį, jis bus seniausias ir daugiausiai misijų atlikęs iš išlikusių JAV erdvėlaivių, nuskraidinęs į kosmosą 180 žmonių, tarp kurių buvo pirmoji įgulai vadovavusi moteris ir pirmasis į atvirą kosmosą išėjęs afroamerikietis.

“Discovery” ne kartą įsiamžino istorijoje nuo pirmojo starto 1984 metais. Šis erdvėlaivis iškėlė į orbitą kosminį teleskopą “Hubble”, taip pat pirmasis susijungė su Rusijos orbitine stotimi “Mir” ir atskraidino į TKS dalį Japonijoje sukurtos kosminės laboratorijos “Kibo” modulio.

Šis erdvėlaivis taip pat pirmasis startavo po tragiškai pasibaigusių kitų dviejų erdvėlaivių misijų – kai 1986 metais kildamas sprogo “Challenger”, o 2003 metais grįždama iš orbitos sudegė “Columbia”.

“Discovery” per 352 kosmose praleistas dienas yra apskriejęs mūsų planetą daugiau nei 5 600 kartų, o bendras jo įveiktas atstumas – apie 230 mln. kilometrų.

Vėliau šiemet į orbitą planuojama paskutinį kartą paleisti kitus du erdvėlaivius: “Endeavour” turėtų startuoti balandžio 19 dieną, o “Atlantis” – birželio 28 dieną.

“Endeavour” įgulos vadas bus S.Kelly identiškas dvynys Markas. Jis yra demokratės Atstovų Rūmų narės Gabrielle Giffords (Geibriel Gifords), sveikstančios po pasikėsinimo, per kurį jai buvo peršauta galva, vyras.

Užbaigus programą “Space Shuttle”, JAV kosminėje programoje atsivers didelė spraga, kurios nepavyks užpildyti diržų veržimo ir lėšų įšaldymo laikotarpiu. Dėl šios priežasties žmonės į TKS ir iš jos galės būti skraidinami tik Rusijos kosminiais laivais.

JAV Nacionalinės aeronautikos ir kosmoso administracijos (NASA) erdvėlaivis “Discovery” ketvirtadienį paskutinį kartą pakilo į orbitą, pažymėdamas tris dešimtmečius vykdytos Amerikos kosmoso programos pagrindinės misijos pabaigą.

Daugiausiai kartų startavęs NASA erdvėlaivis paskutinį kartą pakilo 16 val. 53 min. vietos (23 val. 53 min. Lietuvos) laiku ir nuskriejo Tarptautinės kosminės stoties (TKS) link. Šią misiją “Discovery” baigs ateinantį mėnesį ir taps pirmuoju iš trijų šio tipo erdvėlaivių, kuris bus nurašytas.

“Gera čia būti”, – “Discovery” vadas Steve’as Lindsey (Stivas Lindsis) pranešė per radiją, kai erdvėlaivis įskriejo į orbitą.

Planuojama, kad “Discovery” susijungs su TKS šeštadienį 19 val. 16 min. Grinvičo (21 val. 16 min. Lietuvos) laiku, o pati misija truks 11 dienų. Į orbitinę stotį erdvėlaivis skraidina modulį, kuriame bus laikomos atsargos, taip pat pirmąjį į kosmosą pasiųstą žmogaus pavidalo robotą “Robonaut2″ (RB2).

Šios misijos metu astronautai du kartus išeis į atvirą kosmosą.

Paskutinės akimirkos prieš startą prabėgo neramiai: NASA inžinieriams teko skubiai pašalinti gedimą, dėl kurio buvo laikinai paralyžiuoti kai kurie valdymo centro kompiuteriai. Ši problema buvo išspręsta, o misija nebuvo atidėta.

Lapkritį startas buvo atidėtas, kai didžiuliame oranžiniame išoriniame “Discovery” degalų bake buvo aptikta įtrūkimų, dėl kurių priežasties ir galimo remonto inžinieriai suko galvas daug savaičių.

Baigiant programą “Space Shuttle”, JAV kosminėje programoje atsiveria didelė spraga, kurios nepavyks užpildyti diržų veržimo ir lėšų įšaldymo laikotarpiu. Dėl šios priežasties žmonės į TKS ir iš jos galės būti skraidinami tik Rusijos kosminiais laivais.

Kennedy (Kenedžio) kosminiame centre susirinkę astronautai, inžinieriai ir kosmoso skrydžių gerbėjai pakiliai, tačiau taip pat su širdgėla stebėjo istorinį “Discovery” startą, kuris įvyko praėjus 27 metams nuo šio erdvėlaivio pirmojo skrydžio į kosmosą.

“Neabejotina, kad šis erdvėlaivis yra inžinerijos stebuklas, – sakė NASA technologijų skyriaus vadovas Bobas Braunas. – Tačiau jis jau senstelėjęs – jam 30 metų, o suprojektuotas buvo tikriausiai dar dešimtmečiu anksčiau”.

“Manau, kad visi pripažįstame, jog reikia pradėti naują skyrių. Tačiau visada, kai tenka pradėti naują skyrių, būna malonu, tačiau taip pat liūdna”, – pridūrė jis.

“Discovery” įgula planuoja pritvirtinti prie TKS Nuolatinį daugiafunkcinį modulį, kuriame atsiras papildomos erdvės saugoti atsargoms ir vykdyti moksliniams eksperimentams. Taip pat skraidinama kai kurių atsarginių dalių ir modulis “Express Logistic Carrier” – išorinė platforma didelių gabaritų įrangai.

Erdvėlaivis taip pat pirmąkart atskraidins į TKS žmogaus pavidalo robotą.

“Robonaut 2″, kurį sukūrė NASA ir bendrovė “General Motors”, taps nuolatiniu orbitinės stoties įgulos nariu, kai išskris “Discovery”.

Kai “Discovery” baigs šį skrydį, jis bus seniausias ir daugiausiai misijų atlikęs iš išlikusių JAV erdvėlaivių, nuskraidinęs į kosmosą 180 žmonių, tarp kurių buvo pirmoji įgulai vadovavusi moteris ir pirmasis į atvirą kosmosą išėjęs afroamerikietis.

Vėliau šiemet į orbitą planuojama paskutinį kartą paleisti kitus du erdvėlaivius: “Endeavour” turėtų startuoti balandžio 19 dieną, o “Atlantis” – birželio 28 dieną.

“Discovery” ne kartą įsiamžino istorijoje nuo pirmojo starto 1984 metais. Šis erdvėlaivis iškėlė į orbitą kosminį teleskopą “Hubble”, taip pat pirmasis susijungė su Rusijos orbitine stotimi “Mir” ir atskraidino į TKS dalį Japonijoje sukurtos kosminės laboratorijos “Kibo” modulio.

Šis erdvėlaivis taip pat pirmasis startavo po tragiškai pasibaigusių kitų dviejų erdvėlaivių misijų – kai 1986 metais kildamas sprogo “Challenger”, o 2003 metais grįždama iš orbitos sudegė “Columbia”.

“Discovery” per 352 kosmose praleistas dienas yra apskriejęs mūsų planetą daugiau nei 5 600 kartų, o bendras jo įveiktas atstumas – apie 230 mln. kilometrų.

Kompanijos “Boeing” vyriausioji inžinierė Rachel Wiedemann (Reičel Videman), atsakinga už erdvėlaivio išorinio šiluminio skydo patikrą, sakė, kad starto diena buvo išties jaudinanti.

“Šiam aparatui jaučiuosi esanti artimiausia; su juo dirbdama įgijau daugiausiai patirties, – aiškino R.Wiedemann. – Jis mano kūdikis”.